Hallo, freunden!
В этом письме я напишу вам о нашей поездке в Баден-Баден с некоторыми эпистолярными отступлениями. Как было заведено в письме о нашей поездке по Европе (http://pismovniq.blogspot.fr/2012_03_03_archive.html), я постаралась разбавить описание цитатами классиков, побывавших там. Приятного чтения и просмотра.
Если помните, в прошлом своем письме я писала, что мы собираемся в Мюнхен на Октоберфест. Это был уже второй раз, как мы туда собирались, и ни один раз так и не собрались, сначала из-за того, что долго разбирались с бронированием машины, а потом эти планы уже, видимо, слишком затянулись, и утратилось неотъемлемое студенческим поездкам чувство спонтанности. Поэтому мы взяли машину на один день и покатили в Баден-Баден, в центр русской аристократии XIX века в Европе, на термальные источники и в знаменитое баден-баденское казино! Примечание: большинство из нас имеют визы пока только на Францию, а не на весь шенген. Но мы, как истинные студенты, не побоялись такого приключения.
У некоторых тяжкое утро, начавшееся с запертой двери и отсутствия ключа от нее.
От Страсбурга до Баден-Бадена ехать всего час. Мы выбрали нескоростную дорогу, проходящую через городишки и деревушки, фермерства и кукурузные поля. Так что дорога была интересной и мы даже ни разу не заблудились, благодаря навигатору, не смотря на то, что мы с ним еще с самого начала не подружились. Под вечер он начал нам мстить советами ехать под кирпичи.
По заранее разработанному плану, первым делом мы поставили машину на парковку возле купальни на термальном источнике "Каракалла Термы", чтобы прогуляться по центру несколько часов, покушать, взять вещи из машины и пойти париться в баньке. Введу интригу: скажу, что про баньку будет очень интересный рассказ, но после фотографий из центра Баден-Бадена..;)
« 10 августа 1862 года, в четыре часа пополудни, в Баден-Бадене, перед известною "Соnvеrsаtion" толпилось множество народа. Погода стояла прелестная; все кругом - зеленые деревья, светлые дома уютного города, волнистые горы, - все празднично, полною чашей раскинулось под лучами благосклонного солнца; все улыбалось как-то слепо, доверчиво и мило, и та же неопределенная, но хорошая улыбка бродила на человечьих лицах, старых и молодых, безобразных и красивых. »
Начало романа Тургеньева "Дым"
Вот такие вот, я бы их назвала "кувшины Дали"
Многоуровневый ботанический сад
Блатные номера плохих парней, как оказалось потом, просто БАДен-баденские номера
Вот такие там шахматные доски, на которых мы разыграли собственную партию. Видимо Лёне-королю Ксюша-ладья поставила мат. А Яна-королева безуспешно пытается выиграть ситуацию угрожая Алине-пешке.
Блошиный рынок
И как же без фотосессии
И как же без кривляний
Вход на три часа стоил нам 17 евро. Ребятам, Лёне и Ксюше, которые взяли четыре часа, потому что они не могли пойти в казино с нами, это вышло в 20 евро. За эти три часа мы искупались в четырех бассейнах с термальной водой разной
температуры от 18° до 38°, один из них с быстрым течением и
выходит на улицу. Здесь же есть две комнаты с горизонтальными соляриями и две
сауны: ароматическая паровая баня с температурой 43°С и помещение для проведения ингаляций
с соляным источником. Также на втором этаже отдельно находятся римские бани для
настоящих любителей попариться, то есть на входе надо снять с себя всё, кроме
полотенца, которое в сауне используется как, на чем сидеть, а не как, чем прикрывать
свою бренную наготу. А мы решили не отказываться от удовольствия хорошо
попариться из-за наших советских предрассудков, но, конечно, не стали снимать с
себя полотенца и сидели, отрешенно смотря куда-то поверх голых тел.:) В общем, не смотря на то, что я,
сейчас листая рекламный буклетик, понимаю, что мы почему-то не нашли много
других интересных саун, мы там очень хорошо отдохнули. Ксюша и Лёня остались в
сауне еще на час, потому что у Лёни не было галстука, а Ксюше нет 21, а мы
пошли наводить блеск в кабинках для переодевания, чтобы идти в казино!
«Здесь нет никого, кто бы был серьезно болен. Все приезжают сюда развлечься...»
Гоголь
| Зал маркизы де Помпидур |
Фотографировать посетителей и крупье запрещено, поэтому мы пытались сфотографировать столы через зеркало, но не получилось, так что вот вам описание:
« В игорных залах, вокруг зеленых столов, теснились те же всем знакомые фигуры, с тем же тупым и жадным, не то изумленным, не то озлобленным, в сущности хищным выражением, которое придает каждым, даже самым аристократическим чертам картежная лихорадка.. »
Из романа Тургенева "Дым"
Спуск в зал игровых автоматов
В игровых автоматах мы проигрались на 10 евро :)
После казино уставшие от 4 часов в бане Лёня и Ксюша запросились ехать домой. И вот тут-то наш GPS долго не хотел выпускать нас из Баден-Бадена, но в итоге мы выехали на автобан, поставили машину на круизконтроль и уже меньше, чем через час мы были в Страсбурге. Завезли ребят домой и поехали с Яной отдавать нашу машинку, к которой уже успели привыкнуть.
Вот. А на следующее утро я проснулась больной. Видимо не стоило выходить в платье после бани на улицу..) Хотя мы специально приехали в казино на машине, чтобы выглядеть элитно:) и прошли всего 50 метров от машины до дверей казино.
Зато у меня теперь есть опыт похода к доктору, получить который в прошлом семестре мне не предоставилось возможности. Поход к врачу во Франции это как минимум интересно!.. Система такова: каждый студент обязан купить страховку за 200 с чем-то евро, которая покрывает около 70% всех расходов на здравоохранение.
Зато у меня теперь есть опыт похода к доктору, получить который в прошлом семестре мне не предоставилось возможности. Поход к врачу во Франции это как минимум интересно!.. Система такова: каждый студент обязан купить страховку за 200 с чем-то евро, которая покрывает около 70% всех расходов на здравоохранение.
Записалась я к частному доктору Месьё Жирардену, который работает в соседнем доме. Районных поликлиник, к которым мы так привыкли, здесь не существует. На третьем этаже жилого старинного, добротного дома с высокими потолками он делит офис со своим коллегой спортивным доктором. В офисе имеется комната ожидания с журналами и два кабинета докторов.
Пока я ждала приема, от спортивного доктора вышла девушка на костылях с перебинтованной ногой и зашла в комнату ожидания за своим парнем, который ее там ждал, уткнувшись в ноутбук. Не подняв на нее взгляда, он пробормотал "ща, погоди, на меня тока нашла продуктивность". Девушка с явным трудом села, встала, когда он сказал, что готов идти, вышла из комнаты, пока парень нежно укладывал ноутбук в портфель, и за все это время он только один раз посмотрел на ее действия, чтобы если, мол, начнет падать, тогда помогу. Вот таковы молодые люди во Франции. Это не единичный пример, это очередной пример, подтверждающий все мои предыдущие наблюдения. К сожалению.
Мужчины старшего поколения все-таки, конечно, воспитаны еще в лучших традициях первой половины прошлого века. Мой доктор Месьё Жирарден оказался из их числа. Сразу похвалил мой французский и отметил полное отсутствие необходимости переходить на английский. Когда я записывалась к нему по телефону, я справилась о возможности говорить по-английски, чтобы, если я не смогла бы объяснить ему свои симптомы на французском, я бы могла это сделать на английском.
Весь его кабинет заставлен и завешен сувенирами, фотографиями из разных стран и бейджиками с международных конференций. Первым делом рассказал мне о своей рождественской (по православному календарю) поездке в Санкт-Петербург, показал фуражку с надписью "Балтийский флот", висящую над бейджиками. Пока он разговаривал по телефону, я увидела красный плакат со Сталиным, где было написано что-то, вроде бы, по-русски, но транслитом. Разобрала я там только слова s alcoholem. Всех остальных слов в русском языке не существует. Сообщать ему об этом я не стала.
После заключения диагноза гайморит и прописания антибиотиков, назальных спреев и чего-то еще на специальном бланке для аптеки со штрихкодами и прочими удостоверениями подлинности, я заплатила, видимо, как студент, 23 евро, не смотря на то, что в прейскуранте было написано 28, картой, внимание, банковской картой частному врачу. Это только у нас еще даже на некоторых заправках не принимают карты. Хотя у французов еще очень сильно распространена оплата чеками из чековых книжек, что я видела только в фильмах про Джеймса Бонда.
Система со страховкой подразумевает, что врач выпишет вам документ для страховой с номером вашей страховки, с его профессиональным номером, с выплаченной ему суммой и т.д., вы предъявите в страховую компанию этот документ и вам перечислят 70% на вашу французскую банковскую карточку. В аптеке с меня за все лекарства взяли 8 евро и сказали, что сами отправят документ в страховую компанию.
Вот, сижу теперь всю неделю дома, лечусь, пишу вам письмо, попивая теплый чай с печеньками. Кстати, поздравляю вас с Днем Единства Германии, который был 3 октября. В этот день в 1990 году рухнула Берлинская стена!
Alle Liebe und Umarmung,
Оля
Вот, сижу теперь всю неделю дома, лечусь, пишу вам письмо, попивая теплый чай с печеньками. Кстати, поздравляю вас с Днем Единства Германии, который был 3 октября. В этот день в 1990 году рухнула Берлинская стена!
Alle Liebe und Umarmung,
Оля

Оль, цитаты классиков великолепны.. особенно Гоголь.
ОтветитьУдалитьУ вас получилась очень насыщенная поездка, молодец, все продумала заранее. Кувшины Дали супер. Очень красиво выглядишь.
Эх, меня Жирарден не смог принять.. И деньги страховая так и не вернула, удачи!
П.С. Особенно смешно про БАДномера и Берлинскую стену.
Сашка, спасибо, приятно слышать от тебя похвалы!)
ОтветитьУдалитьДа, поездка была супер, планировали мы ее вместе с Яной.
Про то, как все получилось со страховой, напишу, наверное, в следующем письме. Посмотрим, что мне скажут.